Oceń: (0) (0)

Opaulinka

, 2008-04-23 07:58:50, 4 odp
Tematy:

JAK TEN TEKST PO NIEMIECKU WYMÓWIĆ ?

Squaw wurde eine Indianerin genannt. Sie sorgte fur die Kinder, sammelte Beeren, Samen oder Wurzeln und kummerte sich um das Tipi.> ------------------------------------------------------------------------
Die Prarieindianer paddelten in Bullbooten. Die bekannten Kanus wurden meist von Stammen in Norden gebaut.>
------------------------------------------------------------------------
Babys wurden in gepolsterte Wiegetragen eingeschnurt. Die Mutter konnten sie so leichter tragen, wenn sie Nahrung sammelten oder der Stamm weiterzong.>
------------------------------------------------------------------------
Mais stammst aus Mittelamerika. Er wurde aber auch in Nordamerika angebaut.* Das Rauchen von Tabak ist eine Erfindung der Indianer*>
---------------------   D    A    N    K    E   -------------------------

Odpowiedzi udzielone na to pytanie

5 minut temu


Oceń: (0) (0)

~Martusia 2009-11-18 17:04:54

hahaha auch nie czyta sie auch tylko "oj" xD

Oceń: (0) (0)

cytrynkaa12 2008-06-02 18:29:31

sorgte - zorgte,sammelte - zamelte,Samen - zamen,Wurzeln - wurceln, um - um,
bekannten - bekanten,Stammen - sztamen,
eingeschnurt - ajngesznurt,konnten - konten,leichter - lajśter,auch - auch, Rauchen - rauchen,
 sechsten - zeksten,erzogen - ercogen,reiten - rajten,Schwann - szwan

Co do innych nie mam pojęcia, jak na razie uczę się na poziomie podstawowym, niektóre mogą być źle, za wszelkie pomyłki przepraszam.

Oceń: (0) (0)

Opaulinka 2008-04-25 13:08:19

     Otóż nie mam pojęcia, jak wymówić następujące słowa:
-Squaw, -sorgte, -sammelte, -Beeren, -Samen, -Wurzeln, -um,
-Bullboten, -bekannten, -Stammen, -gebaut,
-Babys, -gepolsterte, -Wiegetragen,-eingeschnurt,-konnten, -leichter, -weiterzong, -auch, -Rauchen, -erfindung,
-Friedenspfeiferei, -Schiessen,-sechsten, -Lebensjaw, -Mannern, -erzogen, -reiten, -Schwann.

     - - - - - - * * * D * * * A * * * N * * * K * * * E * * * - - - - - -        

Oceń: (0) (0)

093kiss 2008-04-24 17:00:57

a z czym dokłądniej masz problem?
całą transkrypcję napisac?

Zgłoś nadużycie

Dodaj odpowiedź do pytania

Teraz bez logowania

Tematy:

Pytania: << Poprzednie Następne >>

Zadaj własne pytanie

Teraz bez logowania

Inne pytania z tej kategorii

czy ktoś potrafi to...

Autor: ~olka, Odpowiedzi: 3

POmoc w tłumaczeniu ??

Autor: ~xwod, Odpowiedzi: 2

Co oznacza wyraz...

Autor: kinia_2, Odpowiedzi: 2

PROSZĘ POMÓŻCIE...

Autor: xxxkasiaxxx13, Odpowiedzi: 2

Diana10.09.93r czy...

Autor: Diana155, Odpowiedzi: 1